931-945 West Hoover Avenue is a 10,207 SF freestanding industrial building located in Orange, CA, strategically positioned within a tightly held infill pocket of North Orange County. Sited on a 20,909 SF lot, this dual-tenant asset presents a compelling opportunity for an owner-user to occupy one unit while generating rental income from the other, with potential for full occupancy while building equity. Both units are fully equipped, featuring two drive-ins each, 200 amps of power, 14-foot clear height, generous 2200 SF of fenced yard space, and ample office buildout to support all administrative operations. Located in central Orange County, the property offers businesses exceptional accessibility and convenience. Its strategic position near SR-57, SR-55, and the "Orange Crush" interchange {1-5, SR-22, SR-57) ensures that most areas within the county are reachable within 25 minutes or less. This connectivity is advantageous for logistics, client engagement, and workforce mobility. The property is also in proximity to key landmarks such as the Old Towne Orange Historic District, The Outlets at Orange, and Chapman University, providing a vibrant environment for business operations. This location is particularly well-suited for auto-related uses such as vehicle and parts sales, servicing, and accessory installation, all of which are permitted under the CR zone. Warehousing combined with retail sales and office operations is also allowed, making it a strong fit for hybrid distribution or light industrial businesses with a customer-facing component. With proximity to retail and industrial hubs, the property offers strong potential for a range of service-oriented or flex-space businesses.