The property at 169-173 rue Dupont in Pont-Rouge consists of two commercial units located on the ground floor of a well-positioned building. The site offers free outdoor parking, clear heights ranging from 9 to 14 feet, and zoning that permits various commercial and institutional uses. It is situated along a major commercial corridor with access to routes 358 and 365, surrounded by retail and service businesses.