The subject property is a two floor commercial building located on the corner of Girouard Street West and Denis Avenue. The property is currently zoned 6024C08, which permits a wide range of uses, including financial institutions, services and housing to name a few. La propriété en objet inclut un bâtiment commercial de deux étages à l’angle de la rue Girouard Ouest et de l’avenue Denis. La propriété est sujette au zonage 6024C08, ce qui permet une grande variété d’usages, notamment des activités financières, des services et du logement.